segunda-feira, 14 de abril de 2008

Alter Ego

Eu queria ser John Belushi. Verdade. Minha vida de Rocker realmente se divide em ABB/DBB( antes do Blues Brothers/depois do Blues Brothers). Depois que vi o filme(aqui os gênios da tradução conseguiram titulá-lo para “os irmãos cara-de-pau”), nada me tirava da cabeça que, se eu pudesse resgatar meu passado de banda de garagem, ela teria que ser daquele jeito. Ao menos um ponto de contato nós tínhamos – “Gimme Some Lovin” no repertório.
Outro ponto era re-interpretar os standards de uma forma pessoal, em vez da simples cópia – coisa que todos faziam. Não consigo entender certas coisas e, uma delas é essa da cópia ipsis litteris. Não vejo a mínima graça em copiar Beatles igualzinho para depois ir para Liverpool concorrer a quem imita melhor. Lá em BH tem dois grupos desse jeito, aqui no Rio mais uns três, também tem em São Paulo, etc e coisa e tal. E os imitadores de Elvis? Mais ridículo ainda! Tem até de Roberto Carlos, porra?
Aí, vem um mané qualquer falar que a imitação de Little Richard feita por Paul McCartney era antológica. Tudo bem! Acontece que McCartney não ficou só nisso, né? Sua carreira Beatle e pós-Beatle não me deixa falar no vazio- como é o caso de Belushi.
Além de grande cômico, John tinha a música na veia. Cantava, era bom dançarino, num jeito pessoal de colocar os yá-yás para fora. E tinha Dan Ackroyd como coadjuvante. Com esse auxílio luxuoso e aquela backing band(Steve Cropper, “Duck” Dunn et caterva) não havia como fazer merda. Se Belushi estivesse vivo, o grupo não teria se reduzido aquela caricatura apresentada no “Blues Brothers 2000”, filme que não chegou aos pés do original. Um dia desses, o telecine levou o filme. Vi só para ver BB King e Eric Clapton no concurso de bandas da boite da rainha vudu e rever o James Brown naquele Cleophus James impagável. Se existir algo além da morte física, Belushi e Brown estão com uma banda, isso eu garanto. E com Jimi Hendrix na guitarra e fazendo backing vocal ao lado de Janis Joplin. – É ruim, heim?

Nenhum comentário: